¿Señorita Havisham?
Estamos en casa.
Este lugar es genial.
Es mucho más grande que nuestro piso en Londres.
Es extraño.
No es como lo recuerdo.
Sí, pero eso es de esperar, ¿no?
Han pasado años.
Creo que es bueno que se quede en la familia.
Lo arreglaremos y pintaremos algunas paredes.
Esto es lo que queríamos.
Bienvenido a casa.
Bienvenida a casa.
Bien, esta es la última de las maletas.
Familia, hogar, paja y piedra.
Comenzar de nuevo.
Un nuevo comienzo, Robert.
Una más, y terminamos.
EL PARAÍSO PERDIDO DE JOHN MILTON
Oye, Robert.
¿Sí?
Estaba pensando que podríamos ir al pueblo.
Bien. Bajo en un minuto.
Sé que no puede ser Maia Eden la que está al final de mi barra.
En carne y hueso.
Bueno, eso es imposible.
Porque he oído que ella se ha marchado a Londres,
se encontró a un tipo británico y se estableció allí.
Bueno, ese sería yo.
"Un tipo británico".
Judy, este es Robert, mi esposo.
Es un placer conocerte, Robert.
Lo mismo digo, Judy.
"Lo mismo digo". Me gusta eso.
Es elegante.
Nos vendría bien un poco de elegancia por aquí.
Bueno, haré lo que pueda, Judy.
Siento lo de tu padre.
Gracias.
Les diré que... Hagamos esto.
¿Chupitos?
Es de lo bueno.
Por Edgar.
Maldita sea.
- ¿Qué hay en eso? - Mi receta secreta.
Si te lo digo, tendría que matarte,
pero definitivamente necesitas otro.
No, no hace falta.
- Lo necesita. - Sí.
Yo me encargo. Puedo manejarlo.
No, déjame.
¿Qué has dicho que son estos?
¿Son... ¿Son chillines?
"Chitlins".
¿Te gustan?
Los chitlins están ricos.
¿De qué están hechos?
¿Se sienten como... cómo pollo?
Intestinos de cerdo.
¿Estás jodiendo...
¡Dios mío! ¿Hablas en serio?
- Amor, qué asco. - ¿Yo soy el asqueroso?
Tú me estás haciendo comer intestinos de cerdo.
Hola, chicos.
Estos son de Larry y Martha,
allí en la parte de atrás.
Sólo querían decir: "Bienvenidos a casa".
Estoy tan perdido.
Dios, va a ser una grosería, si no lo hago.
- Este será el último. - Sólo tíralo.
No, está bien. Este será mi último.
Bien.
Este es definitivamente mi último.
¡Maia!
La hija pródiga ha vuelto.
Pastor Ellis.
Ahora, ¿no podrías empezar a llamarme Joseph?
Estás demasiado crecidota para esa mierda de "Pastor Ellis",
- ¿no te parece? - Por supuesto.
Sí.
¿Quién es esta nueva y hambrienta incorporación al rebaño?
Este es mi esposo Robert.
Intestinos de cerdo.
Judy le dio un poco de licor Moonshine especial.
Como debe de ser.
Una bebida especial para un invitado especial.
Bueno, Robert, ya iba siendo hora de...
que Maia te trajera por aquí...
para conocer a todo el mundo.
Una cordial bienvenida a Briar Glen.
Estamos muy, muy contentos de que estés aquí con nosotros.
¿Saben qué? Todo el mundo.
Todos, préstenme su atención.
Es un gran placer que, después de muchos años,
finalmente...
la hija del gran Edgar Cartwell Eden ha...
regresado a nosotros.
Así que quiero que todos levanten sus copas. Salud.
Por nuestros Maia y Robert.
¡Salud!
Larga vida al...
¿Está bien?
Estás en casa.
Oye, oye, oye.
¿Estás bien?
Oye...
Fue una pesadilla.
¿Estás bien?
Descuida.
¡Dios!
¿Qué pasó anoche?
Te emborrachaste y te caíste de la silla.
Yo tuve que traerte a casa, ¿te acuerdas?
Qué vergüenza.
Está bien.
Me ocupé de ti.
Por favor.
Detente.
Tienes que dejar de hacer esto.
¿Hacer qué?
Rechazarme.
No nos va a traer a ella de vuelta.
Me culpas a mí, ¿no?
No. No, por supuesto que no.
No, nunca podría culparte.
Sé lo mucho que significa para ti el tener un bebé.
Pero es como dijo el médico, los abortos espontáneos ocurren.
Especialmente, la primera vez.
No significa que tengamos que rendirnos, ¿verdad?
¿Y si vuelve a ocurrir?
Sé que tienes miedo.
Yo también tengo miedo.
En el último...
año, he perdido a nuestra bebé...
y ahora a mi padre.
No sé si podría soportar otra pérdida.
Pero, creo en nosotros.
¿Tú no?
Sí.
Sí, claro que sí.
Creo en nosotros más que en cualquier cosa.
Te amo.
¿Qué?
Sí, supongo que puedo ver cierto parecido.
- ¿Un parecido? - Sí.
Maia, él es exactamente igual que yo.
Sí, bueno, tal vez si tú, usaras los lentes de contacto que te compré.
¡Dios!
¿Ves?
Sí, no lo veo.
Voy a necesitar, ver un ceño fruncido.
Ahí lo tienes.
Me alegro de que lo encuentres divertido.
De acuerdo, bien, sí. Se parece...
Se parece a ti, sí.
Gracias.
¿Qué crees que significa?
No creo que signifique nada.
La gente va a los Museos
y se ve a sí misma en los cuadros, todo el tiempo.
Pero esto no estaba en un Museo.
Estaba en tu ático.
Sí, bueno, mi padre viajaba mucho por trabajo.
Coleccionaba arte.
Era una de sus pasiones,
así que supongo que esto podría venir de cualquier parte, realmente.
¿Qué dice?
Dice, "El Visitante Acepta".
Bueno, ¿qué es exactamente lo que acepta?
No lo sé. ¿Su bebida?
Bueno, es un visitante, así que tal vez,
está aceptando una invitación de visita.
No sigues tomando esa medicación, ¿cierto?
¿Para la ansiedad?
- No. - ¿Estás seguro?
Sí.
No, la tiré por el retrete hace meses.
El doctor dijo que es sólo para emergencias...
Por favor, Maia, vamos. Otra vez no.
La he dejado. He terminado con eso.
Bien.
Bueno, aquí está tu recibo.
- Muy bien. - De acuerdo.
Se ve muy bien. Gracias.
Aquí tienes.
Que tengas un buen día, ¿me oyes?
Gracias, Kathy.
Hola.
Eres...
Robert Burrows.
El esposo de Maia Eden.
Deberíamos hablar, Robert.
¿Eso sería todo?
Sólo el periódico de hoy,
- sí lo tienes. - Claro.
Déjame traer uno para ti.
Muy bien, entonces.
- Aquí tienes. - Muy bien. Gracias.
Eso es impresionante.
¿Cuánto te debo?
Por favor. Tu dinero no sirve aquí.
El arte es una mentira que nos hace darnos cuenta de la verdad.
Que tengas un buen día.
Bien.
Sí, son dos cajas que no han sido entregadas.
- ¿Dos cajas de Londres? - Sí. Sí.
Una de ellas es... un montón de artículos personales,
y en la otra, hay un traje.
¿Y todavía no las ha recibido?
- Sí, claro. - ¿Cuál es el número de seguimiento?
Sí, no. No, no, no.
Nosotros, nosotros nunca recibimos un número de seguimiento.
¿Puedo transferirlo a nuestro Departamento de Envíos?
De acuerdo. Sí, claro, puedo esperar.
Este es Mike, de Envíos.
- Hola. - Hola.
Hola. Sí. Sí. Así que esto es por...
- ¿Faltan dos cajas? - Sí. Sí.
Eres probablemente la cuarta persona...
con la que he hablado de esto.
Lo siento por ello.
Sí, no hemos recibido dos cajas.
- Bien. - Tampoco hemos recibido un número de seguimiento.
Un par de personas han dicho que,
de su parte, dicen que ya han sido entregadas.
Ten.
No lo sé.
¿El traje de tu padre?
Bueno, ya le has tomado prestado antes.
Sí, pero de su funeral...
Bueno, no lo llevaba puesto cuando murió.
Adelante.
Hoy estamos aquí...
para recordar la vida fortuita...
de Edgar Cartwell Eden.
Como la mayoría de nosotros,
las raíces de Edgar en este pueblo van...
se remontan a generaciones atrás.
Todo el camino de vuelta a los primeros días, cuando esto era...
sólo un trozo de tierra, en un camino hacia otro lugar.
Con la ayuda de Edgar
y la ayuda de las generaciones de Edens, que le precedieron,
Briar Glen pudo convertirse en el refugio seguro
para nuestra comunidad, que es hoy.
Todos saben lo mucho que...
Edgar amaba este pueblo, con todo su corazón.
Dio todo lo que pudo de sí mismo.
Llevó el peso del legado de su familia con honor y dignidad.
Y no se equivoquen,
somos menos por su devastadora ausencia.
Pero hay esperanza.
Y eso ha llegado a nosotros en la forma de la hija de Edgar, Maia
y su nuevo esposo, Robert Burrows.
Robert, ¿por qué no te levantas y dejas que todo el mundo te vea?
Todos, denle un poco de ánimo.
¡Robert! ¡Vamos, Robert!
Robert, sé que eres nuevo por estos lares,
pero hablo en nombre de todos, cuando digo...
que ya te sientes como uno de nosotros.
Gracias.
Muy bien.
Si no le importa a nadie, creo que leeré de nuevo del libro grande.
Me gustan las palabras.
Y voy a ser breve. Hace un poco de calor aquí, yo sé.
Hola.
Voy a ir a la tienda. ¿Quieres algo?
No, nada que se me ocurra.
Te llamaré, si se me ocurre en algo.
De acuerdo.
arte y antigüedades Delacroix 8241 de Main Street
¿Puedo ayudarle?
Hola.
En realidad estoy buscando a la otra señora que trabaja aquí.
Lo siento. Kathy no está aquí ahora mismo.
¿Sabe cuándo volverá?
¿Puedo decir, a título personal,
lo encantador que es tenerte aquí en Briar Glen?
El pueblo ha sido infinitamente más brillante, desde que llegaste.
Estaré encantada de ayudarte a encontrar cualquier cosa que necesites.
Sí...
ARTE Y ANTIGÜEDADES DELACROIX
¿Hola?
El Visitante Ve Cómo se Quema.
Eso no está en venta.
Lo siento. Yo...
Sólo esperaba que pudiera...
darme algo más de información al respecto.
Cualquier cosa sería de gran ayuda.
Eso estaba aquí, cuando compré la tienda.
Y a juzgar por su acento,
apuesto a que en sus escuelas no les enseñaron la historia de este lugar.
Así que le daré la versión corta.
Había un montón de cosas malas en aquel entonces.
Y no soy el tipo de persona que se esconde del mal.
No, señor, yo...
No.
No puede ser.
Lo sé.
Creame, yo también me sorprendí cuando lo noté.
Encontré otro igual en la casa de la familia de mi mujer.
Mire, le he sacado una foto.
¿Cómo me has encontrado?
Fue por una mujer llamada Kathy.
Ella trabaja en una tienda en, Briar Glen.
Ella me dio esta nota, con su dirección.
Escúchame, y escúchame con cuidado.
Crees que quieres respuestas.
Pero, te equivocas.
La verdad es tu peor enemigo.
Lo que necesitas es volver corriendo a Londres...
tan rápido como tus piernas puedan llevarte.
- ¿Me entiendes? - Sí.
Lo siento. No debería haber venido aquí.
- Ahora vete y no vuelvas. - Lo siento.
- Quería verificar... - ¡No vuelvas nunca más!
Me voy, me voy. ¿De acuerdo? Perdón.
¡Vete!
Oye. ¿Dónde estabas?
Estaba preocupada.
¿Qué hace eso ahí colgado?
¿Qué, todavía no podemos reírnos de esto?
Vamos.
Sabes, acabo de encontrar otro.
- ¿Qué? - Otro cuadro.
De él.
Esta vez, era... era como un soldado confederado.
Había una vieja loca allí, y estaba como...
ella estaba, como, atacándome.
Dijo que tenía que volver a Londres.
¿Qué... ¿Cómo sabía ella que yo era de Londres?
- ¿Por tu acento? - No. No, no, no, no.
Era... era definitivamente más que eso.
Se sentía como si ella...
Sentí como si ella, ella me conociera.
Por la forma en que me miraba.
Siento que todo el mundo me conoce.
Robert, de acuerdo, escucha.
Puse este cuadro, porque creí que sería...
una divertida, ya sabes, broma interna entre nosotros dos.
Quiero decir, ¿no creerás que realmente eres tú, en esos cuadros?
Robert.
No lo sé. Es...
- ¡Dios mío! - Él se parece a mí.
Esto tiene que parar, Robert.
Vamos a hacer de este lugar nuestro hogar.
¿Acaso quieres estar aquí?
Sí. Sí, quiero.
- ¿Estás seguro? - Sí, por supuesto.
Por supuesto. Sí.
Creo que el estrés me está afectando.
Las pesadillas, la mudanza.
Tienes razón.
Sólo necesito, concentrarme en ti.
Y en nosotros y en esta casa en la que estamos.
¿Sabes qué?
Voy a terminar aquí.
No.
Bienvenido a casa, chico.
Se pasa al ataque directo,
y las obreras despedazan a la Reina elegida.
Nada se puede desperdiciar,
incluso el cadáver real.
Las obreras transportan larvas hambrientas,
para darse un festín con la Reina muerta,
incluyendo muchas que deben haber sido sus propias crías.
Me has asustado.
Lo siento, no era mi intención.
¿Qué?
- ¿Hablas en serio? - Sí.
Voy a estar aquí para ti. Te lo prometo.
- Te amo. - Te amo.
Y engaña a los que habitan en la Tierra...
por medio de los milagros, que tiene el poder para hacer.
Y la bestia fue tomada y...
Y la bestia fue tomada
y con ella, el profeta que hacía milagros, antes que él.
Ambos fueron arrojados al lago de fuego, que arde con azufre.
Ahora, nuestra Maia,
siempre era la primera en la puerta de la escuela dominical
y la última en irse.
Tuve que echarla por, bueno...
más de una vez.
No me pongas esa cara.
Sabes que es verdad, pequeña bribona.
Cuidado. Está caliente.
Gracias.
Por un bebé fuerte, sano y milagroso.
- Salud. - Salud.
Bueno, eso no va a bastar. Bebe más.
Sabes, Robert, he querido preguntarte algo.
¿Eres un verdadero creyente?
Sinceramente, no lo soy.
¿Me darías tus manos?
Vamos.
Vamos, ahora. Dame tus manos.
Lo serás.
Lo vas a ser.
Cuando lo veas por ti mismo, no podrás negarlo.
El... el bautizo es importante para Maia.
Así que también es importante para mí.
Gracias.
Bueno, por supuesto.
Por supuesto.
Y no quiero que tengas ningún temor al respecto.
Haremos una ceremonia sencilla.
Nada de ahogar al recién nacido por aquí.
Eso es un alivio.
Escuche, voy a ir a usar el sanitario.
De acuerdo, adiós.
Se refiere al baño.
Al final del pasillo, a la derecha.
EL VISITANTE RECLAMA SU DERECHO
Pensé que iba a tener que enviar a un grupo de búsqueda por ti.
Lo siento. Me equivoqué de camino y vi este cuadro.
Es...
¿Cree que...
Eres tú.
Sí.
Deberías ver la cara que pusiste.
Te he engañado por un momento, ¿cierto?
No, no.
Este no es otro que el gran Alistair Edgar.
El hombre que salvó a este pueblo.
Verás, cuando nuestros antepasados se...
asentaron por primera vez en este lugar, era...
era terrible.
El hambre, la enfermedad.
La pérdida de vidas humanas, fue...
era impensable.
Para decirlo claramente, este lugar se estaba...
yendo al Infierno, en un abrir y cerrar de ojos.
Eso es, hasta que...
Alistair, encontró la manera de sacarlo del barro...
con sus propias manos.
Este cuadro fue un regalo de Alistair, al pueblo.
Pero si me lo preguntas, el verdadero regalo, fue el propio Alistair.
No puedes imaginar lo inspirador que es para mí...
despertarme cada mañana,
y lo primero que veo es la cara de ese hombre.
Y es el regalo que sigue dando.
He visto otros cuadros como éste.
Juro que es el mismo sujeto en todos ellos.
Él es... Siempre se le menciona como El Visitante.
¿Será que es Alistair en todos?
Génesis 1:27.
Dios creó al hombre a su imagen y semejanza,
a imagen y semejanza de Dios...
se le creó.
¿Qué significa eso?
Sí, claro.
Los versos de la Biblia no son lo tuyo.
¿Qué tal esto?
Nunca hay demasiado de algo bueno.
Yo lo tomaría como una señal.
Estás donde debes de estar.
¿Y sabes qué?
Creo que tal vez es hora de que lleves a la joven Maia a casa.
Necesita descansar.
Claro. Sí, tiene razón.
Mire, lo siento.
No quería meterme en su...
Detente ahí.
Puedes ir a dónde quieras, Robert.
Estamos muy contentos de que hayas vuelto.
Todavía no puedo creer que hayas entrado a su habitación.
Tenía uno de esos cuadros.
- De nuevo con los cuadros. - Dijo que se llamaba Alistair Edgar.
Robert, por favor, prometiste...
Él dijo que era el fundador de tu pueblo.
¿Alistair Edgar?
Alistair Edgar nació en el 1700.
Así que, a no ser que tengas una máquina del tiempo, de la que no soy consciente,
no sé qué decirte, Robert.
Sé que estoy empezando a sonar como un loco,
pero esto está realmente, realmente empezando a...
¡Dios!
Oye.
Hola.
¿A dónde vas?
Sólo voy a, una cita con mi médico.
No me he dado cuenta.
No, no es, nada importante.
Es sólo una revisión rápida.
- Así que, estoy bien. - ¿Estás segura?
Sí. Sólo quería hacer esto yo sola,
- si te parece bien. - De acuerdo.
Adiós.
Hola.
El señor Burrows, supongo.
Sí, al habla.
Estás solo ya, ¿verdad?
Sí, estoy solo.
¿Quién habla?
Que esta sea tu primera lección.
En el pueblo de Briar Glen, usted, señor, nunca estará solo.
Bien, gracias por eso. Voy a colgar ya.
No. Espera.
¿Qué pasa?
Quiero que te acerques a la ventana,
en el extremo Este de tu casa.
Mira afuera.
No estoy de humor, ¿de acuerdo?
Te aseguro que hablo muy en serio.
Sólo pregúntale a nuestro conocido mutuo,
El Visitante.
Vaya, vaya.
Pero mira esto.
Es realmente extraño, ¿no?
Maxwell Braun.
Proveedor de bellas artes y antigüedades.
Por favor, entra, antes de que alguien nos vea.
Sí, yo... No creo que vaya a hacer eso. Gracias.
Quieres respuestas, ¿no?
Es ahora o nunca.
Yo llamo a esto "La Serie de los Visitantes".
Esta es la primera que me llamó la atención.
Estaba comprando una colección en Alemania,
principalmente piezas de los años '30 y '40,
de la época de la Segunda Guerra Mundial.
Quedó completamente enterrada entre la ciénaga.
Pero algo en ella me llamaba.
Si te soy sincero, creo que fue, porque pensé...
que tú eras fácil de ver.
O él lo era.
Lo que sea. Tú me entiendes.
Cómo sea...
La he comprado para añadirla a mi colección,
pero después de algún tiempo, se desvaneció de mi memoria.
Es decir, hasta unos años más tarde...
cuando me encontré con esta.
Muy bien, esto es...
Esto está empezando a asustarme de verdad.
Esto, es sólo la punta del iceberg.
El Congo, durante el brutal reinado de Leopoldo.
El genocidio camboyano...
durante la década de 1970.
Se convirtió en una obsesión.
Colecciones mineras, bibliotecas, Museos, ventas de propiedades.
Descubrí cientos de fotos, todas ellas con...
este mismo hombre.
Y cada uno de ellos corresponde a momentos en la historia de la humanidad...
que desearíamos poder olvidar.
¿Se llama Alistair?
He pasado años intentando averiguar su identidad.
Pero en vano.
Casi me vuelve loco.
Entonces, en una frustrante noche de borrachera,
me topé con un foro online,
dedicado al arte contemporáneo raro y olvidado.
Ahí es donde conocí a Margaret Delacroix.
- La de la tienda de antigüedades. - Sí.
Ella cayó en esta madriguera, años antes que yo.
Junto con un grupo de individuos con ideas afines,
realizó importantes avances, para descubrir...
la insidiosa verdad detrás de la identidad de este hombre.
Y por ello, pagó el precio más alto.
¿Está muerta?
¿Y quién es él?
Es a la vez tú y no tú, Robert.
¿Qué significa eso?
Significa que todavía tienes el control de tu propio destino.
Tú puedes decidir.
Pero que sepas que esa decisión tendrá repercusiones más graves...
de las que puedas imaginar.
¿Puedes, por favor, dejar de hablarme con acertijos?
¿Qué decisión?
Sólo dímelo, honesta y claramente,
¿qué carajos está pasando aquí?
Esta no es tu casa, Robert.
Estas personas no son tus amigos.
Y si eres sincero contigo mismo,
creo que ya lo sabes.
Su ganancia no es sólo tu pérdida,
sino también la pérdida del resto del mundo.
Pero aún puedes irte.
Vuelve a Londres, o mejor aún,
encuentra un lugar aún más remoto...
donde nadie pueda encontrarte.
Por supuesto, sé feliz.
Utiliza este dinero para crear y vivir una vida cómoda.
Vive en el anonimato.
¿Qué hay con mi mujer?
Estamos esperando un hijo. No puedo irme sin más.
Un niño.
Esto es aún más urgente de lo que me imaginaba.
¿Qué tiene que ver mi hijo con esto?
Tú, tu hijo y todos los herederos varones de tu estirpe...
de aquí a la eternidad, se verán afectados
por la elección que tú hagas, Robert.
Ve, y sé el buen hombre que fuiste criado para ser.
O quédate y termina en una de estas fotos.
Quédate y tú conviértete en El Visitante.
¿Robert?
Robert.
¡Robert!
He estado pensando mucho últimamente.
Con la llegada del bebé, todo lo que está pasando con estos cuadros...
Otra vez lo de los cuadros.
Creo que deberíamos volver a Londres.
¿Perdón?
Algo está mal en este lugar, Maia.
Tal vez tú no lo veas, porque has crecido aquí.
Tal vez lo hayas bloqueado.
Pero no me siento seguro.
¿Por qué? ¿Porque tienes un parecido efímero, con un hombre de un cuadro?
Sí. De hecho, está eso.
Desde que llegamos aquí, ha habido consecuencias reales.
Ha muerto gente.
¿Quiénes?
Margaret Delacroix, la señora de la tienda de arte.
¿Y qué hay con Kathy? Un minuto, ella está aquí, y al siguiente, se ha ido.
Estoy segura de que Kathy estará bien.
¡Y a nadie parece importarle!
¿Y si somos los siguientes?
¿Sabes lo loco que suena esto, Robert?
¿Por qué? ¿Porque quiero criar a mi hijo en un lugar que se sienta seguro?
No, lo que es una locura es que después de traer todas nuestras cosas...
al otro lado del mundo, ¿ahora sacas esta mierda?
No estoy sacando nada.
Hoy conocí a un sujeto, dijo que se llamaba Maxwell Braun.
¿Maxwell Braun? ¿De eso se trata? Él es famoso por su locura.
Tenía información. Me mostró fotos.
¡¿Qué hay de mí?!
¿Qué pasa con lo que yo quiero?
Esta es mi casa, Robert.
Y por una vez en mi vida, está empezando a sentirse como mi hogar.
No voy a renunciar a eso, por un maldito delirio.
Esto no es un maldito delirio.
¿De acuerdo?
Puedes irte a Londres.
Pero te irás tú solo.
Familia, hogar,
paja y piedra.
Comenzar de nuevo.
Robert, soy Maxwell.
He recibido tu mensaje.
Estoy aquí, en nuestro lugar de encuentro, tal y como me lo pediste,
pero no puedo quedarme aquí, mucho más tiempo.
No sabes de lo que es capaz esta gente.
Por favor, date prisa.
¿Dónde has estado?
¿Señor Braun?
¡Maia!
¿Maia?
Nunca me quiso a mí.
¿Maia?
¿Quién es este?
Él quería un hijo.
Necesitaba a un varón.
Hace tanto tiempo que quería decírtelo.
Pero el Pastor Ellis me convenció de que no estabas preparado.
¿No estoy preparado para qué?
Maia, ¿quién carajos es este?
Edgar Cartwell Eden.
Es nuestro padre.
Mira, sé que es mucho para asimilar, Robert.
Pero es hora de que escuches la verdad.
Fuiste secuestrado, Robert.
Te llevaron de contrabando a Londres,
te colocaron con una familia lejos de nosotros.
Intentaron romper el ciclo.
Braun. Margaret.
Entre otros.
Pero ellos recibieron lo que se merecen.
¿Así que los mataste?
No, cariño.
Tú lo hiciste.
No son pesadillas las que has tenido, ¿cierto, Robert?
Ese no soy yo.
Eso nunca sucedió.
¡Robert, tienes que dejar de luchar contra esto!
En el fondo, sabes lo que eres.
No, por favor.
No.
No, por favor.
No tienes que hacer esto.
No, por favor. Por favor. Por favor.
Eres un portador de luz, Robert.
Un recipiente para un poder mayor.
Como todos los primogénitos de nuestra familia, desde que Alistair...
sacrificó su linaje por la gente de este pueblo.
No.
No, esto no es real.
Todo esto está en mi desordenada y estúpida cabeza.
Este es tu privilegio.
¿No lo entiendes?
Fui enviada al mundo, como una niña pequeña...
para encontrarte y traerte a casa.
¡Me tomó años!
¡He sacrificado tanto por esta familia!
Y ahora, es tu turno.
No sé lo que esta gente te ha estado diciendo
o cómo te han lavado el cerebro, pero tienes que escucharme.
Yo soy Robert. Tú eres Maia. Estamos casados.
Estábamos viviendo juntos en Londres, y entonces tu padre...
- Nuestro padre. ¡Nuestro padre! - Tu padre...
Tu padre falleció, y ahora estamos aquí...
en la casa de tu infancia, y...
Estás... estás embarazada.
Por Dios, carajo. ¿Estás embarazada?
Nuestro hijo...
es nuestro futuro.
Siempre fue parte del plan.
En Londres, ¡se suponía que íbamos a tener una niña!
Yo hice mi parte.
¿Qué se supone que significa eso?
Tú necesitabas a un varón.
Tú, maldita...
Carajo.
¿Qué me está pasando?
Has dejado de tomar tu medicación.
Las hierbas están empezando a funcionar. Oye, Robert.
Está bien.
Te están ayudando en la transición.
Por fin podremos ser la familia que siempre quisimos.
Vuélvete lo que siempre debiste ser.
¡Dios mío! Me han engañado tanto.
¿Venden pastel de nuez aquí?
No, no... Creo que no.
Sí. Yo...
Le pregunté a este hombre fuera de mi Hotel...
en qué lugar de la ciudad podría conseguirme un trozo de pastel de nuez.
Me dio esta dirección.
Sí, definitivamente creo que te estaba tomando el pelo.
Creo que puedes tener razón.
Maldita sea.
¿Es tu primera vez en Londres?
¿Es obvio?
Sí, no hay muchos lugares con pastel de nuez.
No me digas.
Por cierto, soy Robert.
Robert.
Soy Maia.
¡Comenzar de nuevo!
Cuando él tome su trono.
Familia, hogar, paja y piedra.
¡Comenzar de nuevo, cuando él tome su trono!
Familia, hogar...
Hermanos y hermanas, estamos salvados.
La línea de sangre de Eden, será finalmente restaurada.
Presentamos humildemente nuestros cuerpos, como un sacrificio vivo...
a él que vino a nosotros en nuestro momento de necesidad
y nos ofreció poder, propósito y esperanza.
Te invocamos para que despiertes este recipiente...
para preparar a Lucian, el de la más pura sangre Eden,
para cumplir con su destino...
como la profecía final lo ha predicho.
Cuando él tome su trono.
Familia, hogar, paja y piedra.
Es la hora final,
¡la hora en que reinen las tinieblas!
¡Familia, hogar, paja y piedra!
¡Él prepara el recipiente!
Familia, hogar, paja y piedra...
¡Se abre paso en este mundo!
Familia, hogar, paja y piedra.
¡Ya viene!
Comenzar de nuevo, cuando él tome su trono.
Bienvenido a casa, chico.
Encuéntralo, Maia.
Bienvenido, bebé Lucian,
portador de la luz, señor del fuego y de la sangre.
Te encargamos ahora, Robert, que tú lo críes bien,
que a tu muerte, él se convertirá en ti
y completará el trabajo de nuestro señor oscuro, en esta Tierra.
- Toma el trono. - Levántate ahora, bebé Lucian.
El último de tu linaje.
El elegido.
La larga espera ha terminado.
Ha llegado tu hora.
Toma el trono.
¿Aceptas este honor, Robert?
Me voy.
Nos vemos en unos días.
Hermanos y hermanas,
hoy es un nuevo amanecer.
Es un tiempo de destrucción,
y un tiempo de renovación.
Ahora El Visitante hará su morada entre nosotros.
Y desde nuestro humilde hogar,
extenderá su reinado...
como una sombra sobre todo el mundo.
La sangre,
las lágrimas brotarán de su boca.
Se inclinarán ante él, todos y cada uno.
Envueltos en su fuego impío,
el mundo se arrodillará.
Y nosotros, hermanos y hermanas,
estaremos a su derecha...
mientras él asume su trono.
¡Robert! ¡Robert! ¡Robert!
¡Robert! ¡Robert!
¡Robert! ¡Robert! ¡Robert!
¡Robert! ¡Robert!
¡Robert! ¡Robert! ¡Robert!
¡Robert! ¡Robert!
¡Robert! ¡Robert! ¡Robert!
¡Robert! ¡Robert!
Por ahora, quedamos a la espera,
mientras él sale a plantar las semillas de lo que está por venir.
Un nuevo Reino.
Un nuevo comienzo.
Un nuevo Edén...
EL VISITANTE ANUNCIA EL FIN DE LOS DÍAS